Auch wenn ich es ungern zugebe, das Wort ”übelst” habe ich inzwischen in meinen täglichen Wortschatz aufgenommen.
Dieser Verstärker, der im Sächsischen das Wort “sehr” abgelöst hat, findet im Schwäbischen folgende Synonyme:
- brutal
- mäga (mega)
- ooz (in der Ulmer Region)
Übelst interessant…
übelst übel. “mega” stammt doch vom poptitan bohlen oder? aber es ist was wahres dran, jede region hat ihren eignen ausdruck für “sehr”. die österreicher bzw. die wiener verstärken aussagen oft durch “furchtbar”, “irrsinnig” und/oder “wahnsinnig”. übelst fg
also mäga gabs bei uns schon vor dieter bohlens dsdss-zeiten. irgendwie klingt määääga auch viel cooler als das dieterische mega
alles klingt besser als mega-dieter 😀
desch isch ja brudaal!